Multi-Level-Marketing, Vertrieb